Translate

Showing posts with label Aashiqui 2. Show all posts
Showing posts with label Aashiqui 2. Show all posts

Saturday, October 19, 2013

Aashiqui 2 - ප්‍රථම වරට සිංහලයට පරිවර්තනය කොට කතාවක් ලෙස මතකයේ හසරැල් පාඨකයන්ට ....!


R.J.... R.J.... R.J.....
මිතුරනි ඔබ පුලපුලා බලාසිටි අවස්ථාව මේ මොහොතේ ඔබට ලබාගත හැක.
පිළිගන්න වේදිකාවට ජාතියේ හදගැස්ම, ගායක ගීත රචක හා සංගීතවේදී අපගේ තරුව  රාහුල් ජේකර්...!

රසිකයන් පැයක් තිස්සේ මෙතන ඔහු එනකන් බලන් ඉන්නවා සර් තාම ආර්.ජේ අවේ නෑ සර් මොනවා හරි කරන්න.
අයියෝ  මන් දන්නේ නැ මොනව කරන්නද කියලා මේ මනුස්සයා තම නෑ නේ .

දීපක් මහත්තයා.. දීපක් මහත්තයා ... මං ආර්යන්
ඉතින් මට මොකෝ මනුස්සයෝ  මං මෙහේ ගිනි පත්තුවෙලා ඉන්නවා
සර් මං කියනදේ අහන්නකො පොඩ්ඩක්
ඉක්මනින් කියනවා මට වැඩ තියෙනවා
සර් මාත් ආර් ජේ වගේ හොද ගායකයෙක් මට පොඩි අවස්ථාවක් දීල බලන්නකෝ මං ආර් ජේ ට වඩා හොදට මේ ෂෝ එක කරලා දෙන්නම්
දවල් හීන දකින් නැතුව ඉන්නවා
සර්... සර් ...සර්
මේ පාරත් උබ මට අවස්ථාව දුන්නේ නෑ නේද ආර් ජේ උබෙන් මේ පලිය මන් ගන්නවා එහෙම නොවුනොත් මන් ආර්යන් නෙවෙයි.

විවෙක් කෝ මේ රාහුල් ඇයි රාහුල් ෂෝ එකට එන්නේ නැත්තේ ප්ලීස් එයාව එක්කරගෙන එන්න නෙත්තන් මව බංකලොත් වේවි
පොඩ්ඩක් ඉන්න දීපක් මහත්තයා මං බලලා එන්නම්

රාහුල් ... රාහුල් ... මොකද මේ ...?
මොකක්ද ඔයා ඔය කරන්නේ ෂෝ එකට යන්නේ නැද්ද ? සල්ලි අරගෙන තියෙන්නේ රාහුල් කියන දේ අහලා එන්න
කෝ නැගිටින්න යං

විවෙක් , මං එනවා මට පොඩි වෙලාවක් දෙන්න
රාහුල් කියන දේ අහල එන්න
හරි යන්

දැන් යහලුවනේ, බලා සිටී කාලය අවසන් වෙනවා මම ආරාධනා කරනවා ඔයාල වෙනුවෙන්..ඔයාලගේ ප්‍රියතම, RJ



TO BE CONTINUED.....